10%

Protegendo Benguela Juntos

O Projecto Grande Ecossistema Marinho da Corrente de Benguela

By United Nations Development Programme

July 23^rd, 2015

O ponto de encontro entre as quentes areias do deserto da Namíbia e a fria corrente oceânica de Benguela alberga rica biodiversidade e algumas das mais abundantes concentrações de vida marinha do mundo. O Projecto Grande Ecossistema Marinho da Corrente de Benguela (BCLME) estende-se em direcção ao norte a partir da África do Sul, ao longo de toda a linha costeira da Namíbia, até Angola.

O BCLME é um dos mais ricos ecossistemas da terra, com bens e serviços de ecossistema que valem em estimativa US$54.3 mil milhões anualmente. Mas este valioso ecossistema está vulnerável à destruição por parte de actividades humanas tais como a pesca, o transporte marítimo, extracção mineira, e poluição por via terrestre que destrói os habitats.

Protegendo Benguela Juntos

Três Países, Um Ecossistema, Um Objectivo

Até recentemente, a gestão sustentada do BCLME e seus recursos não estava integrada em nenhum dos países nem na região mais alargada.

Para corrigir esta situação, os líderes governamentais de Angola, da Namíbia, e da África do Sul encetaram um empreendimento de cooperação no sentido da melhoria da gestão do BCLME, materializado no estabelecimento Comissão da Corrente de Benguela (BCC) transfronteiriça, a primeira comissão mundial baseada numa abordagem de Grande Ecossistema Marinho para a governação oceânica.

Hoje em dia, a BCC promove uma estratégia coordenada regional de sustentabilidade a longo prazo para o BCLME. Proteger este valioso ecossistema dá origem a benefícios para a economia e sociedade, alcançados sem danificar o ambiente.

Protegendo Benguela Juntos

Paul Ndjambula, Project Coordinator, Benguela Current Comission

Três Países: Acção Conjunta

Enquanto recurso partilhado entre a Namíbia, Angola, e África do Sul, a gestão levada a cabo pelas partes interessadas dos três países é de importância fundamental.

O PNUD, através de uma série de projectos financiados pelo Fundo Mundial para o Ambiente (GEF), tem apoiado os governos dos três países na gestão destes preciosos recursos oceânicos por entre várias actividades e interesses económicos em competição.

“…entre a Namíbia e Angola, eles começaram a negociar um plano de gestão conjunto para gerirem um recurso piscatório partilhado, que fosse socioeconomicamente importante para ambos os países. Na África do Sul, nós apoiámos o desenvolvimento de uma política dos oceanos, que integra todos os sectores e os coloca sob uma única estrutura para que o país enfrente os temas dos oceanos.” Nico Willemse, Chefe de Energia e Ambiente, PNUD Namíbia.

No centro da Convenção da Corrente de Benguela está uma perspectiva a longo prazo que dá prioridade ao uso sustentável dos bens e serviços do ecossistema, enquanto que reconhece que a subsistência humana é uma preocupação transversal.

Nico Willemse, Chefe de Energia e Ambiente, PNUD Namíbia

Protegendo Benguela Juntos

Protegendo Benguela Juntos

Protegendo Benguela Juntos

Protegendo Benguela Juntos

Subsistência Humana, em Terra e no Mar

Os três países, com o apoio do PNUD e do GEF, estão a trabalhar em conjunto numa nova abordagem de salvaguarda da sustentabilidade do ecossistema através dos múltiplos sectores marinhos.

“Se você não se preocupa com o ambiente, a actividades da indústria de pesca colapsará porque a actividade piscatória necessita de um bom ecossistema. Somos todos países vizinhos, e temos um objectivo comum. A forma como o temos gerido e dirigido é realmente tendo uma visão a longo prazo pensando no amanhã e não somente no hoje,” Matti Amukwa, Associação Namibiana da Pescada (Namibian Hake Association).

Politicas e regulamentos promulgados recentemente incluem medidas que asseguram uma pesca sustentável (tal como o defeso da pesca por forma a deixar renovar os recursos piscatórios), medidas de protecção (tal como o estabelecimento de áreas marinhas protegidas para espécies e habitats ameaçados) e planos de contingência contra marés negras.

Trabalhando em conjunto e transversalmente, Angola, Namíbia, e a África do Sul estão a dar passos críticos por forma a assegurar um futuro a longo prazo das suas economias e sociedades de base oceânica partilhada.

“É para nós muito importante ter um negócio a longo prazo. Se nós pensarmos que temos de sobre pescar como foi feito em muitos lugares nos últimos 20 anos, então não teremos negócio depois de amanhã.” Tomas Kjelgaard, Director Geral, Melrus Seafood Processors.

Protegendo Benguela Juntos

Protegendo Benguela Juntos

Tomas Kjelgaard, Director Geral, Melrus Seafood Processors.

Protegendo Benguela Juntos

Protegendo Benguela Juntos

Ultrapassando Fronteiras: Trabalhando para um Futuro Sustentável

Remediar décadas de gestão fragmentada e de sobre exploração dos recursos do ecossistema de Benguela exigirá um esforço substancial de coordenação e de acção consistente nos próximos três anos. Esta missão requererá planeamento cuidado, não só por parte das agências governamentais dos três países Benguela, mas também pelas partes interessadas locais e da comunidade internacional.

A participação da comunidade e do sector privado é indissociável das abordagens de implementação integrada da gestão dos recursos oceânicos e costeiros necessários por forma a assegurar que o BCLME continuará a apoiar os povos de Angola, da Namíbia, e da África do Sul num futuro muito longínquo.

Para mais informações sobre a Comissão da Corrente de Benguela e suas actividades, visite por favor: www.benguelacc.org.

Protegendo Benguela Juntos

GEF contact: Patrizia Cocca, Communications Officer, pcocca@thegef.org

Footnotes

Reportagem por GEF, PNUD Namíbia, Karen Cirillo e Andrea Egan (baseado no vídeo “Protegendo Benguela Juntos” por Sogdiana Azhibenova). Fotos: Patrizia Cocca

FootNotes

Reportagem por GEF, PNUD Namíbia, Karen Cirillo e Andrea Egan (baseado no vídeo “Protegendo Benguela Juntos” por Sogdiana Azhibenova). Fotos: Patrizia Cocca

© 2026 United Nations Development Programme

Tras casi tres años de guerra, el pueblo del Sudán sigue con la esperanza de reconstruir su vida

À bientôt 3 ans de guerre, le peuple soudanais a hâte de se reconstruire

As the war approaches the 3-year mark, Sudan's people can't wait to rebuild their lives

The bridge from crisis to recovery

REVIVE

Fabriqué à la main

Quand l’art de la poterie préserve les moyens de subsistance et les traditions

Cuando el arte de la alfarería moldea medios de vida y tradiciones

Story Told With

Start publishing stories like this

Loading, please hold on.